When choosing a personal injury lawyer, consider factors such as their experience, track record of success, communication style, responsiveness, and willingness to take your case to trial if necessary. It's essential to feel comfortable and confident in your lawyer's abilities to represent your interests effectively.